HOME



Drogi Czytelniku,

Jeśli szczerze interesuje Cię to, co publikujemy, i uważasz, że warto udostępniać ten materiał w wersji polskojęzycznej, a znasz angielski i znajdziesz trochę czasu - zapraszamy do współpracy!

Poszukujemy osób chętnych do współpracy przy przekładzie książki "The Secret History of the World" i do kilku innych projektów.


Napisz do nas...


Wstęp: 0 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7

Cykl:

FALA

Część: 0 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 -
  - 8 - 9 - 10a -
10b(całość!) - 10c -
- 11
- 11b - 11c (całość!)


Artykuły:

Sztuka iluzji

Zakochana egzorcystka - Opowieść wielu możliwości - Thomas French,
St. Petersburg Times

Część:
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 -
- Epilog

Fragmenty "Psychopatologii"

Protokoły patokratów

PSYCHOPATA – Maska zdrowia psychicznego

Czym jest psychopata?

Historia seksu i uwagi ogólne - Lama Sing

Najgroźniejsza idea na świecie
- Część 1
- Część 2

Komentarz na temat "Gnozy" Murawiewa
- Część 1

Jakiś potwór tu nadchodzi

Osama, Szwadrony Śmierci i Największe Kłamstwo Wszechczasów


VIDEO - Atak na Pentagon

Komentarze na temat Ataku na Pentagon - Laura Knight-Jadczyk
cz. 1

cz. 2

Teorie konspiracyjne rozkwitają w Internecie - Carol Morello
The Washington Post



książka dostępna w języku:
english
- français - espanol

VIDEO - Tajemna historia świata


Archiwum
tutaj znajdziecie starsze artykuły z naszej witryny


Nauki IV Drogi

Borys Murawiew - Gnoza, R.1
Borys Murawiew - Gnoza, R.2 NOWOŚĆ!


Nasz BLOG PRACowniA z uzupełniającymi materiałami:

PRACowniA


Znaki Czasów

Archiwum Znaków Czasów


Transkrypty sesji:

Rok: 1994 - 1995 - 1996 - 1997 - 1998-2001

Stary Index i niezweryfikowane sesje z 1994-95

 



Napisz do nas...


"Nie bójcie się o ścieżkę prawdy, bójcie się o brak ludzi, którzy nią kroczą."
Robert Francis Kennedy


"Przeczytałem dzisiaj wiadomości, o ludzie..."
John Lennon


Tyrania, która osiągnęła największy sukces to nie ta, która używa siły do zapewnienia jednorodności, ale ta, która usuwa ze świadomości inne możliwości, i sprawia, że wydaje się niewyobrażalne to, iż istnieją inne drogi, i która usuwa poczucie, że istnieje coś na zewnątrz.
Allan Bloom
Zamykając amerykanski umysł


"Niebezpiecznie jest mieć rację w sprawach, w których ustanowione władze się mylą."
Voltaire


Wiara świadomości jest wolnością
Wiara uczuć jest słabością
Wiara ciała jest głupotą.
Miłość świadomości wywołuje taką samą reakcję
Miłość uczucia wywołuje przeciwną
Miłość ciała zależy jedynie od typu i biegunowości.
Nadzieja świadomości jest siłą
Nadzieja uczuć jest niewolnictwem
Nadzieja ciała jest chorobą.
Gurdżijew


Metoda nauki ezoterycznej jest taka sama jak nauki pozytywnej: obserwacja, krytyczna analiza tejże obserwacji i rygorystyczna dedukcja w oparciu o ustalone fakty.
Murawiew, Gnoza vol.1


Zycie jest religią. Doświadczenia życiowe odzwierciedlają sposób, w jaki wchodzi się w interakcję z Bogiem. Ci, którzy są uśpieni, to ci, którzy prezentują małą wiarę w swych interakcjach z kreacją. Niektórzy myślą, że świat istnieje, by mogli go przezwyciężyć, zignorować lub wyłączyć. Dla tych jednostek światy przestaną istnieć. Staną się oni dokładnie tym, co sami wnoszą w życie. Staną się jedynie snem w 'przeszłości'. Ludzie, którzy zwracają dokładnie uwagę na rzeczywistość obiektywną , na prawo i lewo, staną się rzeczywistością 'Przyszłości'.
Kasjopeanie, 28-09-2002


AlltheWeb

AlltheWeb indeksuje ponad 2.1 miliarda stron WWW, 118 milionów plików multimedialnych, 132 miliony plików FTP, dwa miliony plików MP3, 15 milionów plików PDF oraz obsługuje 49 jezyków, co sprawia, że jest to jedna z najwiekszych wyszukiwarek dostepnych entuzjastom wyszukiwania. AlltheWeb dostarcza najświeższych informacji, ponieważ uaktualniamy nasze indeksy co 7 do 11 dni oraz indeksujemy do 800 najświeższych wiadomości na minutę z 3,000 źródeł.


Otrzymywanie informacji o nowościach na witrynie!

Kanał RSS Kasjopea



IndeksWstępForumFAQWyszukiwanie


Uaktualnienia stron w części angielskojęzycznej naszej witryny znajdują się tutaj.

Uaktualnienia i nowe pliki w polskiej części witryny:

22 maja 2008 - W dziale Nauki IV Drogi - drugi rozdział książki Borysa Murawiewa - "Gnoza"

21 maja 2008 - ostatni fragment dołączony do 15 rozdziału FALI.

20 maja 2008 - kolejny kawałek dołączony do 15 rozdziału FALI. Praca trwa.

16 maja 2008 - dopisaliśmy kolejny kawałek 15 rozdziału FALI. Kontynuujemy tłumaczenie.

15 maja 2008 - Położony ostatni kawałek 11 rozdziału FALI. Powoli

14 maja 2008 - W dziale Nauki IV Drogi - pierwszy rozdział wspaniałej książki Borysa Murawiewa - "Gnoza"

27 kwietnia 2008 - Położony kolejny fragment 11 rozdziału FALI. Będzie przybywało, więc zaglądajcie!

4 kwietnia 2008 - Zaczynamy publikację 15 rozdziału FALI. Powoli tekstu będzie przybywało, więc zaglądajcie!

30 marca 2008 - Ostatni odcinek Zakochanej Egzorcystki: Epilog

21 marca 2008 - Kontynujemy publikację cyklu pod tytułem FALA. Tym razem dodany został ostatni fragment części 3.

18 marca 2008 - Nowy artykuł: Sztuka Iluzji

22 lutego 2008 Odcinek Fali: Ra i Prawo Jednego - na razie tylko część

21 lutego 2008 - Nowy odcinek Zakochanej Egzorcystki: Lauro, droga Lauro - brzmiał e-mail - Jesteś prawdziwa. Nie jesteś wymyślona.

19 lutego 2008 Odcinek Fali: Gdziekolwiek spojrzysz, tam oblicze Boga - przybyła druga połowa i rozdział jest wreszcie w całości

1 lutego 2008 Odcinek Fali: Symbole Rzeczywistości - tym razem już w całości

6 stycznia 2008 Nowy odcinek Zakochanej Egzorcystki: Echa wojny w Wietnamie: Zagadka Janie i jej zmarłego brata.

2 stycznia 2008 Nowy odcinek Fali: Symbole Rzeczywistości (frag.)

? grudnia 2007 W dziale Nauki IV Drogi publikujemy pierwszą część artykułu Laury Knight-Jadczyk Komentarz na temat "Gnozy" Borysa Murawiewa

? grudnia 2007 Nowy odcinek Fali: Wszystko co jest to lekcje

7 grudnia 2007 publikujemy pierwszą część artykułu "Komentarze na temat ataku na Pentagon". Wciąż wiele brakuje do całości...

25 listopada 2007 uaktualnione zostały części 0-6 Wstępu do Eksperymentu Kasjopeańskiego.

21 listopada 2007 Na YouTube zamieszczone zostało krótkie video promujące książkę "Secret History of The World", wydaną dotychczas po angielsku oraz w przekładach na język francuski i hiszpański. Mamy też naszą polską wersję tego video :) Może kiedyś dopracujemy się polskiego przekładu książki...

ponadto

stworzyliśmy archiwum i tam przeniesiona została część starszych artykułów

19 listopada 2007 Nowy odcinek Fali: Róże najlepiej rosną na gnoju!

oraz

link do prezentacji video Pentagon Strike i jej polskiej wersji: Atak na Pentagon

13 października 2007 Nowy odcinek Fali: Wszystko co jest, to lekcje

06 września 2007 Nowy odcinek Fali: Gdziekolwiek spojrzysz, tam Oblicze Boga

04 września 2007 Nowy odcinek Fali: Prawda jest tam, ale... nie ufaj nikomu!

15 sierpnia 2007 - Nowy odcinek Zakochanej Egzorcystki: Autor, ku swemu zaskoczeniu, spotyka Złotego Barbarzyńcę

12 sierpnia 2007 - Nowy odcinek Fali: Bestia z Gevaudan, Spring-Heeled Jack, Mothman i inni "Międzywymiarowi Spadochroniarze"

4 sierpnia 2007 - Nowy odcinek Fali: Balony, Anty-balony i Fajerwerki lub Laura wpada w dołek i Ark przychodzi z pomocą

oraz

w dziale Nauki IV Drogi - doskonały esej Jeanne de Salzmann pod tytułem: Pierwsze wtajemniczenie. Gorąco polecamy!

3 sierpnia 2007 Założyliśmy właśnie blog pod nazwą PRACowniA, gdzie znajdziecie dodatkowe, warte przeczytania teksty, dotyczące zarówno Czwartej drogi jak i psychologii, polityki, zdrowia itd. Zachęcamy do odwiedzania i komentowania artykułów!

27 lipca 2007 w części z artykułami pojawił się nowy, ważny tekst - Fragmenty psychopatologii.

24 lipca 2007 do części z artykułami dodaliśmy nowy tekst - Protokoły Patokratów.

7 lipca 2007 do pierwszej części artykułu dodaliśmy ciąg dalszy - Najgroźniejsza Idea na Świecie - Cz. 2 . Zapraszamy do lektury!

22 czerwca 2007 do części z artykułami dodaliśmy drugą część artykułu o psychopatii zatytułowanego Czym jest psychopata?. Zapraszamy do lektury!

22 czerwca 2007 do części z artykułami dodaliśmy pierwszą część artykułu zatytułowanego PSYCHOPATA - Maska zdrowia psychicznego. Zapraszamy do lektury!

8 czerwca 2007 do części z artykułami dodaliśmy tekst zatytułowany Historia seksu i uwagi ogólne - Lama Sing. Zapraszamy do lektury!

4 czerwca 2007 do części z artykułami dodaliśmy tekst zatytułowany Najgroźniejsza Idea na Świecie - Cz. 1. Zapraszamy do lektury!

23 maja 2007 do części z artykułami dodaliśmy tekst zatytułowany Jakiś potwór tu nadchodzi. Zapraszamy do lektury!

23 maja 2007 do części z artykułami dodaliśmy tekst zatytułowany Osama, Szwadrony Śmierci i Największe Kłamstwo Wszechczasów. Zapraszamy do lektury!

20 maja 2007 do części z sesjami z 1994 roku dodano autoryzowane tłumaczenie sesji 941028. Zapraszamy do lektury nowego autoryzowanego tłumaczenia sesji.

20 maja 2007 Kontynujemy publikację cyklu pod tytułem FALA. Publikujemy teraz drugi fragment części 3. Zapraszamy do lektury!

20 maja 2007 Kontynujemy publikację cyklu pod tytułem FALA. Publikujemy teraz część 5. Zapraszamy do lektury!

18 marca 2007 Kontynujemy publikację cyklu pod tytułem FALA. Publikujemy teraz pierwszy fragment części 3. Zapraszamy do lektury!

3 lutego 2007 Otwieramy Kasjo Blog - Internetowy pamiętnik polskiego zespołu Kasjopea. Zapraszamy do regularnej lektury. Blog ma uruchomiony Kanał RSS, więc można go dodać do agregatora RSS by automatycznie otrzymywać pojawiające się na nim wpisy. UWAGA - w to miejsce powstanie nowy blog.

2 lutego 2007 Dodaliśmy Kanał RSS Kasjopea. Ci wszyscy, którzy chcą automatycznie otrzymywać informacje o uaktualnieniach witryny Kasjopea mogą teraz dodać nasz kanał do swoich agregatorów RSS i bez zaglądania na witrynę wiedzieć o opublikowanych nowościach! Jeśli nie wiecie, co to jest agregator RSS lub nie macie go zainstalowanego, to sugerujemy skorzystać z tego linku. Najłatwiej jest skorzystać z przeglądarki Firefox 1.x/2.x, która obsługuje dynamiczne zakładki i wystarczy dodać nasz kanał do zakładek, a uaktualnienia będą się w nich pokazywać automatycznie!

27 stycznia 2007 Kolejny fragment w cyklu artykułów na temat nauk IV Drogi. Tym razem publikujemy przetłumaczony fragment Gnozy Murawiewa wraz z komentarzem Henrego See. Zapraszamy do lektury!

26 stycznia 2007 Otwieramy Publiczne Forum Kasjopea. Zapraszamy wszystkich zainteresowanych do dyskusji na tematy kasjopeańskie i poznania innych ludzi zainteresowanych materiałem prezentowanym na witrynie! UWAGA - forum czasowo zawieszone.

25 stycznia 2007 Kontynujemy publikację nowego cyklu pod tytułem FALA. Publikujemy teraz część 4, gdyż jest już zweryfikowana, podczas, gdy część III jest obecnie tłumaczona. Zapraszamy do lektury!

23 stycznia 2007 Kolejny fragment w cyklu artykułów na temat nauk IV Drogi. Tym razem publikujemy przetłumaczony wpis z Glosariusza Kasjopeańskiego na temat negatywnych emocji i dodaliśmy go do artykułu o roli negatywnych emocji w pracy nad sobą. Zapraszamy do lektury!

21 stycznia 2007 Kolejny fragment w cyklu artykułów na temat nauk IV Drogi. Tym razem publikujemy fragment sesji Laury Knight-Jadczyk z Kasjopeanami z 12 lipca 2002 roku na temat centrów energetycznych i czakramów . Zapraszamy do lektury!

21 stycznia 2007 Ponownie ruszają Znaki Czasów. Tym razem w oparciu o system zarządzania treścią pozwalający uaktualniać zawartość witryny na bieżąco i z nowym zespołem edytorów. Mamy też nowy serwer: http://znaki.kasjo.net/. Zapraszamy do regularnej lektury!

21 stycznia 2007 Kolejny fragment w cyklu artykułów na temat nauk IV Drogi. Tym razem publikujemy tekst o Uwagi na temat niewłaściwej pracy centrów. Zapraszamy do lektury!

21 stycznia 2007 Zaczynamy publikację nowego cyklu artykułów na temat nauk IV Drogi. Na początek publikujemy tekst o roli negatywnych emocji w pracy nad sobą. Zapraszamy do lektury!

14 października 2006 Kontynujemy publikację nowego cyklu pod tytułem FALA. Publikujemy teraz część 2. Zapraszamy do lektury!

27 września 2006 Zaczynamy publikację nowego cyklu pod tytułem FALA. Na początek publikujemy wstęp i część 1. Zapraszamy do lektury!

19 lutego 2006 do części z sesjami 1998-2001 roku dodano autoryzowane tłumaczenie sesji 20010317. Zapraszamy do lektury nowego autoryzowanego tłumaczenia sesji.

19 lutego 2006 do części z sesjami z 1994 roku dodano autoryzowane tłumaczenie sesji 941116. Zapraszamy do lektury nowego autoryzowanego tłumaczenia sesji.

18 lutego 2006 dodana została sekcja z sesjami z 1998-2001 roku. Do tejże części dodano autoryzowane tłumaczenie niepublikowanej dotąd sesji 20010203. Zapraszamy do lektury autoryzowanego tłumaczenia sesji.

18 lutego 2006 do części z sesjami z 1997 roku dodano autoryzowane tłumaczenie sesji 970222. Zapraszamy do lektury nowego autoryzowanego tłumaczenia sesji.

13 lutego 2006 dodana została sekcja z sesjami z 1997 roku. Powoli dodawać będziemy sesje z nowszych lat. Do części z sesjami z 1997 roku dodano autoryzowane tłumaczenie nowej sesji 970110. Zapraszamy do lektury nowej niepublikowanej dotąd sesji z 1997 roku.

10 lutego 2006 do części z sesjami z roku 1994 dodano autoryzowane tłumaczenie nowej sesji 941102. Zapraszamy do lektury nowej niepublikowanej dotąd sesji z 1994 roku.

9 lutego 2006 do części z sesjami z roku 1994 dodano autoryzowane tłumaczenie sesji 941112. Zapraszamy do lektury nowego autoryzowanego tłumaczenia sesji.

21 września 2005 do części z sesjami z roku 1994 dodano autoryzowane tłumaczenie sesji 941109. Zapraszamy do lektury nowego autoryzowanego tłumaczenia sesji.

11 września 2005 w 4 rocznicę ataków na WTC oraz na Pentagon przetłumaczyliśmy prezentację Falsh Darrena Williamsa z Wielkiej Brytanii zatytułowaną Atak na Pentagon, poruszającą kwestię co uderzyło w budynek Pentagonu 11 września 2001 roku. Zapraszamy do oglądania!

11 września 2005 do sekcji artykułów dodano tłumaczenie fragmentu artykułu Laury Knight-Jadczyk zatytułowanego Komentarze na temat Ataku na Pentagon, omawiającego kwestię czy Boeing 757 w rzeczywistości uderzył w budynek Pentagonu. Zapraszamy do lektury!

21 sierpnia 2005 do sekcji artykułów dodano tłumaczenie trzeciej z sześciu części artykułu Thomasa Frencha, laureata Nagrody Pulitzera, opublikowanego w 'St.Petersburg Times' zatytułowanego Zakochana egzorcystka - Opowieść wielu możliwości, przedstawiający osobę Laury i Arkadiusza widzianych z zewnątrz oczami dziennikarza. Zapraszamy do lektury!

15 sierpnia 2005 W dniu wczorajszym na stronach Fundacji NAUTILUS pojawił się artykuł na temat "Kasjopeańskiego Eksperymentu". W dniu dzisiejszym Ark postanowił napisać komentarz do tego artykułu zawierający uściślenie informacji, które znalazły się w artykule. Zapraszamy do lektury.

14 sierpnia 2005 Sformatowano oraz dodano link do strony dotyczącej Kręgów zbożowych w Wylatowie oraz korespondencji z Robertem Bernatowiczem, założycielem Fundacji NAUTILUS. Zapraszamy do lektury.

10 sierpnia 2005 do części z sesjami z roku 1995 dodano autoryzowane tłumaczenie nowej sesji 950526. Zapraszamy do lektury nowej niepublikowanej sesji z 1995 roku.

23 lipca 2005 do części z sesjami z roku 1994 dodano nowe autoryzowane tłumaczenie sesji 941106. Zapraszamy do lektury sesji.

24 marca 2005 do części z sesjami z roku 1995 dodano autoryzowane tłumaczenie niepublikowanej dotąd sesji 950105. Zapraszamy do lektury sesji.

23 stycznia 2005 do części z sesjami z roku 1994 dodano nowe autoryzowane tłumaczenie sesji 941020. Zapraszamy do ponownej lektury sesji w poprawionej wersji.

16 stycznia 2005 do sekcji artykułów dodano tłumaczenie drugiej z sześciu części artykułu Thomasa Frencha, laureata Nagrody Pulitzera, opublikowanego w 'St.Petersburg Times' zatytułowanego Zakochana egzorcystka - Opowieść wielu możliwości, przedstawiający osobę Laury i Arkadiusza widzianych z zewnątrz oczami dziennikarza. Zapraszamy do lektury!

9 stycznia 2005 do części z sesjami z roku 1994 dodano nowe autoryzowane tłumaczenie sesji 941023. Zapraszamy do ponownej lektury sesji w poprawionej wersji.

31 grudnia 2004 do części z sesjami z roku 1994 dodano autoryzowane tłumaczenie nowej sesji 941201. Zapraszamy do lektury nowej sesji z 1994 roku.

30 grudnia 2004 do części z sesjami z roku 1994 dodano autoryzowane tłumaczenie nowej sesji 941127. Zapraszamy do lektury nowej sesji z 1994 roku.

26 grudnia 2004 do części z sesjami z roku 1994 dodano nowe autoryzowane tłumaczenie sesji 941025. Zapraszamy do ponownej lektury sesji w poprawionej wersji.

24 grudnia 2004 do sekcji artykułów dodano tłumaczenie pierwszej z sześciu części artykułu Thomasa Frencha, laureata Nagrody Pulitzera, opublikowanego w 'St.Petersburg Times' zatytułowanego Zakochana egzorcystka - Opowieść wielu możliwości, przedstawiający osobę Laury i Arkadiusza widzianych z zewnątrz oczami dziennikarza. Zapraszamy do lektury!

22 grudnia 2004 powoli zaczynamy publikować nowe sesje; do części z sesjami z roku 1995 dodano autoryzowane tłumaczenie sesji 950418. Zapraszamy do lektury nowej sesji przetłumaczonej przez Liska.

20 grudnia 2004 do części z sesjami z roku 1996 dodano nowe autoryzowane tłumaczenia sesji 960107, 960109, 960113, 960120. Zapraszamy do ponownej lektury sesji.

19 grudnia 2004 do części z sesjami z roku 1994 dodano nowe autoryzowane tłumaczenie sesji 941019. Zapraszamy do ponownej lektury sesji w poprawionej wersji.

10 grudnia 2004 do części z sesjami z roku 1994 dodano nowe autoryzowane tłumaczenie sesji 941018. Zapraszamy do ponownej lektury sesji w poprawionej wersji.

5 grudnia 2004 do części z sesjami z roku 1995 dodano nowe autoryzowane tłumaczenie sesji 950101. Zapraszamy do ponownej lektury sesji w poprawionej wersji.

28 listopada 2004 do części z sesjami z roku 1994 dodano nowe autoryzowane tłumaczenie sesji 941016. Zapraszamy do ponownej lektury sesji w poprawionej wersji.

27 listopada 2004 do części z sesjami z roku 1994 dodano nowe autoryzowane tłumaczenie sesji 941009. Zapraszamy do ponownej lektury sesji w poprawionej wersji.

20 listopada 2004 do części z sesjami z roku 1994 dodano nowe autoryzowane tłumaczenie sesji 941104. Tłumaczył Slog, za co mu uprzejmie dziękujemy. Zapraszamy do ponownej lektury sesji w poprawionej wersji.

13 listopada 2004 do części z sesjami z roku 1994 dodano nowe autoryzowane tłumaczenie sesji 941007. Zapraszamy do ponownej lektury sesji w poprawionej wersji.

27 października 2004 do części z sesjami z roku 1994 dodano nowe autoryzowane tłumaczenie sesji 941005. Zapraszamy do ponownej lektury sesji w poprawionej wersji.

11 października 2004 do sekcji artykułów dodano tłumaczenie artykułu opublikowanego na pierwszej stronie 'The Washington Post' zatytułowanego Teorie Konspiracyjne Rozkwitają w Internecie, dotyczącego prezentacji multimedialnej na temat ataku na Pentagon z 11 września przygotowanej przez jednego z członków Quantum Future School (QFS). W artykule tym wspomniano o serwerze Kasjopea podając jego adres, co stanowi dla nas znaczący sukces. Zapraszamy do lektury!

12 sierpnia 2004 dodano indeks z polskimi stronami witryny Kasjopea do wyszukiwarki, co pozwala na przeszukiwanie ich zawartości. Na tej stronie znajduje się formularz do wyszukiwania słów i fraz. Zapraszamy do korzystania!

7 sierpnia 2004 dodana został strona z Najczęściej Zadawanymi Pytaniami. Zapraszamy do lektury!

17 lipca 2004 sesje channelingowe Kasjopea - ponownie zaczynamy publikację transkryptów z sesji w języku polskim; na początku od roku 1994, pierwsze 6 sesji; zapraszamy do lektury!

14 lipca 2004 artykuł Kasjopeanie o Wniebowstąpieniu - został zweryfikowany, poprawiony oraz dostosowany graficznie; zapraszamy do lektury!

12 lipca 2004 sekcja Znaki Czasów - do witryny dodano sekcję o nazwie Znaki Czasów zajmującą się obserwacją, analizowaniem oraz komentowaniem aktualności z kraju i ze świata

11 lipca 2004 artykuły: Bioelektronika w oczach fizyka teoretyka, Kasjopeanie na temat "wniebowstąpienia", Kim są Kasjopeanie? - dodano linki do powyższych artykułów w lewej ramce polskiej części witryny

10 lipca 2004 Nowa strona Indeksu w części polskiej witryny - przetłumaczona, poprawiona, wzbogacona oraz dostosowana graficznie do angielskojęzycznej części witryny strona indeksowa w części polskiej

7 lipca 2004 Wstęp, Część 5. - pełny, zweryfikowany i poprawiony tekst 5 części wstępu do witryny Kasjopea w polskiej wersji językowej


Jesteś gościem o numberze [an error occurred while processing this directive].